19:47

Разум над чувствами
Яндекс пишет:
5. Саакашвили просит Буша прислать к нему Кондолизу Райс
www.izvestia.ru/news/news185616

Посылку обещали доставить. :gigi: Я вообще уважаю иностранные имена, и дело тут не в отношении конкретно к ней, но... у одной меня возникают странные ассоциации с именем американского госсекретаря?

Комментарии
13.08.2008 в 19:59

sub specie aeternitatis
камеди клаб уже давно называет её "первой в мире женщиной condom"... Звучное имя, что ж поделаешь.
13.08.2008 в 20:20

Разум над чувствами
Alucard Black
Значит, я не одна. Это радует :)
13.08.2008 в 21:27

Я не вступаю в безнадежный бой. Я просто - в бой. И дальше - как получится. (с) Альвар
Анна ла Бель
Саакашвили просит Буша прислать к нему Кондолизу Райс
а че делать, жена уехала... :)
13.08.2008 в 21:40

Разум над чувствами
Remmi
:gigi: Я не знала. Тогда не удивлялась бы
14.08.2008 в 01:33

Share your smile! :)
Анна ла Бель

Я её вообще постоянно называю Скандализой - вот слетает с языка и всё тут! :-D
14.08.2008 в 09:43

Разум над чувствами
Elizabeth Jane Darcy
Я тоже буду ее так называть :friend: А то однобокость ассоциации меня уже притомила
14.08.2008 в 11:13

Джулик. Несладкий
Анна ла Бель
У нее куда ни ткни, все ассоциации :)
А Буша я называю Непролазным Джорджем
14.08.2008 в 11:17

Разум над чувствами
SweetJulico
Из-за его кустистости?
14.08.2008 в 12:24

Джулик. Несладкий
Анна ла Бель
Ага. И непроходимости :)
14.08.2008 в 12:29

Разум над чувствами
SweetJulico
Интересно, какие шуточки про него в Австралии отпускают. Перченые должны быть, по идее
14.08.2008 в 12:34

Панда с бутербродом
Кондолиза Рай-с...
М-да, какая тонкая издевка ирония...
14.08.2008 в 12:35

Я - фанат Чуркина!
"За деревьями Буша не разглядишь"... =)
14.08.2008 в 12:40

Разум над чувствами
olga chernyshenko
Мне она, по незнанию английского, не доступна. Объясни, пожалуйста.
Уивинг
Неплохо. :)
14.08.2008 в 12:49

Панда с бутербродом
Уивинг
"За деревьями Буша не разглядишь"..
Укаталсо! :lol2:

И да, я тоже фанат Чуркина. ;-)
14.08.2008 в 12:51

Разум над чувствами
olga chernyshenko Уивинг
Я вот себе представить пытаюсь который час карикатуру. Название "Медведь в кустах".
14.08.2008 в 12:57

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
А помните анекдот с игрой слов - who is a leader of china? Мы когда-то ржали до слез)
14.08.2008 в 13:18

Панда с бутербродом
Анна ла Бель

Кондолиза Рай - с.
А так? :)
14.08.2008 в 13:25

Разум над чувствами
*Амели*
Вы сговорились, наверное. :gigi: А перевод?

olga chernyshenko
Тогда уж Ад-с
14.08.2008 в 13:26

Я - фанат Чуркина!
Анна ла Бель А перевод?
"Был у нас студент, а звали его Авас... "
Кто ж английскую игру слов нормально-то переведет? =)
14.08.2008 в 13:32

Разум над чувствами
Уивинг Ну хотя бы пояснение к двусмысленному значению слов
14.08.2008 в 13:45

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Вот здесь в самом низу странички есть с переводом:
www.netlore.ru/george-bush
Но смешно только на английском))
14.08.2008 в 13:58

Разум над чувствами
*Амели*
Гы-гы, прониклась :lol:
14.08.2008 в 14:01

Еще чуть-чуть и сразу в рай. Но нету чуть-чуть (с)
Анна ла Бель
Это было даже сделано записью-инсценировкой, где-то на ютьюбе попадалось. Когда-то мы читали вслух и ржали до слез))